Répondre à des cas suspects ou confirmés de COVID-19 – Définitions de cas

Le présent document énonce des définitions de cas dans le contexte de la COVID-19. Ces définitions sont fournies pour assurer une harmonisation à l’échelle nationale, déterminer les exigences en matière de nettoyage et produire les rapports nécessaires.

Ces définitions NE remplacent PAS le diagnostic clinique ou le jugement posé par les autorités de santé publique relativement aux cas individuels.

Cas suspect

  1. Une personne (client, employé ou entrepreneur tiers) présentant au moins deux des symptômes suivants :
    • apparition ou aggravation de toux
    • essoufflement ou difficulté respiratoire
    • température égale ou supérieure à 38 °C
    • sensation de fièvre
    • frissons
    • fatigue ou faiblesse
    • douleurs musculaires ou courbatures
    • perte de l’odorat ou du goût
    • mal de tête
    • douleurs abdominales, diarrhée et vomissements
    • malaises intenses
  2. Une personne à qui une agence de santé publique a demandé de s’isoler.
  3. Une personne soumise à un test de dépistage de la COVID-19 et :
    • A été en contact étroit1 avec une personne ayant obtenu le résultat d’un test de dépistage positif du virus de la COVID-19
    • Était présente à un événement ou sur un lieu (p. ex. une rencontre de nature sociale; un cabinet dentaire; un établissement de soins de longue durée) qui a été identifié comme une source d’exposition par une autorité de santé publique
    • Retour d’un voyage à l’étranger ou d’un voyage dans une zone « rouge » au Canada

Cas confirmé

Une personne (client, employé ou entrepreneur tiers) :

  • qui a passé un test de dépistage de la COVID-19 dans un hôpital ou un centre de dépistage communautaire;

ET

  • dont le résultat du test de dépistage confirme l’infection du virus de la COVID

1 Contact étroit :

  • un contact à moins de deux (2) mètres d’une personne sans porter un masque ; ou
  • un contact à moins de deux mètres d’une personne pour quinze (15) minutes consécutives ou plus dans une période de moins de vingt-quatre (24) heures, si porter un masque.

Le fait de porter un masque n'est pas suffisant pour que les actions suivantes ne soient pas considérées comme un contact étroit :

  • avoir vécu avec une personne ;
  • un contact direct avec des fluides corporels (s’être fait tousser ou éternuer dessus) ;
  • prodiguer des soins de proximité à une personne ;
  • avoir eu un contact physique tel qu’une poignée de main, une caresse, un baiser ; ou
  • avoir partagé des objets tels qu’un verre, des effets d’hygiène personnelle, une cigarette, une vapoteuse, du rouge à lèvres, des ustensiles, etc.