AppGate v11 – Instructions Simplifiées pour partenaires externes

Version 1.1
Auteur: Gouvernement du Canada / Échange de données avec les partenaires (EDP)
Dernière mise à jour: 2 juillet 2019

1. Instructions

Avec la version 11 d'AppGate, deux (2) options sont offertes :

1. L'option SSL peut être utilisée si l'utilisateur n'a PAS besoin d'avoir accès au serveur FTP du Gouvernement du Canada (GC) dans ses fonctions
.
2. L'option SSH est nécessaire quand un utilisateur a besoin d'accéder au serveur FTP du GC dans ses fonctions.

L'option SSL est toujours à privilégier lorsque possible.

1.1. Option #1: SSL (si l'utilisateur n'a PAS besoin d'FTP)

1.1.1. Exigences

• Aucune installation de bureau n'est requise.
• Utilise les ports 80 (http) et 443 (SSL-https).
• L'utilisateur a déjà sa carte Entrust eGrid. Sinon, l'utilisateur peut utiliser ses informations de compte nom d'utilisateur/mot de passe d'ESDC pour la récupérer ici: https://srv745.services.gc.ca.

1.1.2. Étapes de connexion

1. Entrer l'URL https://srv100.services.gc.ca (le «s» ajouté au «http» fait toute la différence entre SSL et SSH).
2. À la page de Connection:
   • Entrer votre nom d'utilisateur dans la case Username (ex: john.lmda.doe)
   • Choisir l'Authentication "Radius"
   • Entrer votre mot de passe dans la case Password
   • Appuyer le bouton Login
3. À la page de Radius:
   • Utilisez votre eGrid (Entrust) et entrez les caractères demandés pour chaque intersection proposée.
4. Sélectionnez le rôle dans la liste présentée.

1.2 Option #2: SSH (Doit être utilisé lorsque FTP EST nécessaire)

1.2.1. Exigences

• Java 1.8 Mise à jour 91 ou supérieur doit être installé.
• L'AppGate Hosts File Writer doit être installé. Peut être téléchargé et installé à partir de: http://srv100.services.gc.ca/clients/win32/aghostsd.exe.
• Utilise les ports 80 (http) et 22 (SSH).
• L'utilisateur a déjà sa carte Entrust eGrid. Sinon, l'utilisateur peut utiliser ses informations de compte nom d'utilisateur/mot de passe d'ESDC pour la récupérer ici: https://srv745.services.gc.ca.

1.2.2. Étapes de connexion

1. Ajoutez un raccourci sur le bureau, qui relie directement au client AppGate: http://srv100.services.gc.ca/webstart/agclient.jnlp.
2. Sélectionnez « Exécuter » lorsque la fenêtre de sécurité est présentée (si nécessaire).
3. À la page de Connection :
   • Choisir la Method "Radius"
   • Entrer votre nom d'utilisateur dans la case User name (ex: john.lmda.doe)
   • Entrer votre mot de passe dans la case Radius
   • Appuyer sur le bouton OK
4. À la page Radius:
   • Utilisez votre eGrid (Entrust) et entrez les caractères demandés pour chaque intersection proposée.
5. Sélectionnez le rôle dans la liste présentée.